¡Basta ya!¡Nunca más!, Para el fin de la homofobia, no olvidamos

Por cierto, quisiera recordar un detalle sobre Mahmoud y Ayaz

Al mismo tiempo, un reporte nuevo sobre el ahorcamiento de dos adolescentes de Irán, basado en fuentes dentro de Irán, preparado por Simon Forbes, y dado a conocer por OutRage, refuta con más detalles la afirmación de la República Islámica de Irán de que los jóvenes eran culpables de violación, y en lugar de esto, demuestra que fueron victimas de un "asesinato por honor" [honor killing] legal, iniciado por un miembro de la familia de uno de los dos muchachos, quien desaprobaba de su homosexualidad. Gay City News, agencia de noticias, también ha refutado las acusaciones del régimen de Teherán sobre presuntas violaciones realizadas por los dos menores en su reporte del caso de los ahorcamientos del año pasado (para leer los reportes [en inglés] puede consultar aquí).

"Fuentes locales en el estado de Mashad aseguran que Mahmoud y Ayaz eran amantes, no violadores ni abusaban de menores - contrario a la propaganda homófoba del régimen iraní," subraya el reporte de OutRage. "Testigos aseguran que les vieron juntos y que obviamente estaban enamorados, en una fiesta privada en 2003," el año antes del arresto. "Mahmoud y Ayaz fueron acusados por el crimen capital de la homosexualidad luego de que un miembro de la familia que desaprobaba la situación reportó su relación amorosa a la policia," agregó el informe.

Peter Tatchell, fundador y coordinador de OutRage, comenta: "En las ejecuciones divulgadas de parejas gay, los hombres fueron acusados con frecuencia de secuestro y violación de un hombre más joven. Todos esos alegatos necesitan ser tratados con extremo escepticismo, pues tienden a seguir una fórmula estereotípia suspicaz." Tatchell agregó: "Al instituir cargos de secuestro y violación, las autoridades de Irán aparentemente esperan desacreditar a las víctimas, desanimar cualquier intento de protestas públicas y desviar la condena internacional. Ellos asumen que habrán poca simpatía en Irán y a nivel internacional por personas que son ahorcadas por crímenes como rapto y asalto sexual." Advertencias similares de gays de Irán dentro del país han sido documentados por este reportero [por ejemplo, puede leer el reporte completo de Gay City News de 2005).

Peter Tatchell

En cuanto a las edades de las dos víctimas, "Al principio se dijo por oficiales de Irán que sus edades eran de 18 y 19, pero luego que eran de 19 y 21, luego de 18 y 20. Finalmente, dijeron que ambos tenían más de 18 en el momento de los supuestos crímenes. Sin embargo," el informe de OutRage subraya, "la mejor evidencia es que ambos jóvenes tenían 17 años de edad cuando fueron ejecutados y por tanto, eran menores, con edades de 15 y 16, en el momento de los supuestos crímenes. Esta ejecución de menores es en fragrante violación a los acuerdos internacionales que el régimen de Teherán ha signado."

Fuente: http://www.enkidumagazine.com/art/2006/200..._062_200606.htm